This post is also available in: English (Engels)

Emily of Koba? Wie zegt iets over jou?

wie van de twee spreekt jou het meest aan? Emily of Koba?

Emily of Koba? Waar wil je je aan overgeven? Emily’s uitgesponnen romance-serie, met cliffhangers, serial lovers en nieuwe wendingen die soms afglijden naar oppervlakkige drama’s? Of Koba’s liefdesverhaal dat compact is en uniek, met een apotheose die alles samenbrengt?

Eigenlijk hoef je helemaal niet te kiezen. Je kan jezelf laten tijdreizen tussen Emily in Paris en La Demoiselle d’Avignon. Het zijn alletwee sprookjes. Beide laten je ontsnappen, alleen op totaal verschillende manieren.

En eerlijk?

Ik zag La Demoiselle d’Avignon in 1976 en was meteen betoverd door de serie.

Ik was trouwens niet de enige. De serie haalde bij zijn eerste uitzendingen massale kijkcijfers in Frankrijk (20 miljoen). Voor die tijd gigantisch! Vooral omdat het succes niet voortkwam uit marketing en het viraal gaan op sociale media, maar uit het verhaal zelf:

Een afgerond, elegant sprookje dat steeds weer werd heruitgezonden omdat mensen het bleven vragen. Geen likes, geen shares, alleen tijdloze magie die generatie na generatie bleef fascineren.

Sprookjes doen het nog steeds goed

Het moderne Emily in Paris wist me aanvankelijk ook te boeien. De eerste twee seizoenen waren écht leuk en verfrissend om te volgen.

Seizoen 1 haalde maar liefst 58 miljoen huishoudens wereldwijd binnen de eerste maand. Recente seizoenen doen het nog steeds goed en staan in de top 10 in tientallen landen. Het succes is enorm, maar is wel afhankelijk van trends, sociale media én de marketingmachine van Netflix.

Kijkers laten echter horen dat het nieuwste seizoen, zoals bij veel Netflix-series, lijdt onder uitrekking, herhaling en een zekere oppervlakkigheid.

Wordt het verhaal wat dunnetjes?

Werkplek, carrièresprongen, alsook het Franse straatbeeld kun je niet echt realistisch noemen. Product placement en toeristische plaatjes passeren iets te vaak de revue en bij elke take heeft Emily een nieuwe dure en opvallende outfit aan waardoor je voortdurend gaat anticiperen op de volgende take:

Wat heeft ze nu weer aan? Het wordt wel heel duidelijk dat de serie één lange commercial voor de Franse couture, Parijs (en Venice) en happy few geworden is.

Misschien is dat de bedoeling: met uitbundige kostuums en prachtige beelden de aandacht afleiden van het verhaal.

En toch zal ik weer uitkijken naar het volgende seizoen, net zoals al die andere kijkers die een love/hate-verhouding hebben met de serie.

Misschien omdat het licht en ontspannend is. Omdat het de scherpe kantjes van het echte leven wat wegneemt.

Of misschien, heel simpel, uit nostalgie naar La Demoiselle d’Avignon. En, laten we eerlijk zijn, het is echt wel een heel mooie serie, met mooie mensen en mooie beelden.

Parijs

Hun producers en hoofdrolspeelsters

Emily in Paris is een creatie van Darren Star, een doorwinterde Amerikaanse producer, ook bekend van Sex and the City, nog zo’n serie waarin continuïteit belangrijker is dan afronding.

Lily Collins (dochter van Phil Collins) speelt Emily Cooper met een bijna sprookjesachtige lichtheid. Ze kleedt zich als een prinses en is altijd optimistisch, waardoor Emily minder een realistisch personage wordt dan een projectiescherm voor verlangen: het verlangen naar een mooier leven, snellere liefdes en een perfecte omgeving.

Precies daarin schuilt de kracht van Emily in Paris als escapisme. Dat ik de namen van haar liefjes vergeten ben, zegt genoeg: die spelen een ondergeschikte rol.

La Demoiselle d’Avignon werd geschreven door Louis Velle, die in de serie zelf de hoofdrol van François vertolkte. Auteur en acteur vielen hier samen, wat de reeks een sterk ‘geleefd’ gevoel gaf.

Koba werd gespeeld door Marthe Keller, die hier haar debuut maakte en later zou uitgroeien tot een gevierde actrice.

Beide hoofdrollen kregen hetzelfde gewicht. Ook de sprookjessetting is aanwezig: je komt niet elke dag een prinses tegen die verliefd wordt op jou. Maar in tegenstelling tot Emily zijn de personages heel eenvoudig en warm neergezet.

Waar kun je de series bekijken?

Emily is te zien op Netflix. Naar La Demoiselle d’Avignon was het even zoeken. Je vindt de DVD met de 6 afleveringen op Amazon (Frans gesproken). Of via volgende links (ook Frans gesproken):

Veel plezier bij het kijken! De kwaliteit is wat flu, de sfeer très vintage, maar ach, het is een bommetje nostalgie! Zeker voor wie het in de jaren ’70 op TV heeft gezien.